NORIKO as KINOASA's photo exhibition
紀(きの) あさ写真展
[storie]

カウラ・アート・ギャラリー/Cowra Art Gallery 
77 Darling Street,Cowra, NSW, 2794 (02-6340-2190)



<DATE>
9/9(Sat)〜10/21(Sat)
10.00- 16.00 (Tue-Sat and 9/10)
14:00 -16.00 (Sun)

<OPENING>
9/8(Fri) 18:30〜
どなたでも参加可能です。(RSVP)
参加ご希望の方はkinoasa@kinoasa.com
又はギャラリー友の会(02-6342-9417)
MARY WEINGARTHまで
事前にお問合せください。($12)



<写真展内容/about exhibition>
ひとつの町の物語。カウラはオーストラリアの小さな町。白ワインが有名。春には桜並木と菜の花畑。羊がいっぱい。きれいで静かで穏やかです。
すこし昔、まだ世界が二番目の大きな戦争をしていた頃、この町には捕虜収容所がありました。捕虜の大半は日本人とイタリア人。8月の満月の夜、1000人以上の日本人捕虜による集団脱走事件が起きました。
事件から60年経った2004年、この町で記念行事が行われました。その行事の模様を中心に、町の人々、訪れた人々、町の風景など、この町の今を撮りました。
カラー約30点、モノクロ約20点。

カウラはシドニーの西に約300km、春には桜も咲き「桜まつり」が行われます。
とても温かい人たちの住む町です。ぜひ一度足を運んでみてください。

This exhibition tells the tale of a small town in Australia.
In the midst of nature there are sheep farms, vineyards and cherry orchards.
During the Second World War there was a POW camp in this town.

In 1944, over 1,000 Japanese POWs escaped from the camp.
Last year, the sixtieth anniversary of the breakout was commemorated here.
KINO ASA, photographer, recorded scenes and people around the town.



<作者のプロフィール/profile>
紀 あさ(キノ アサ)
東京綜合写真専門学校卒業。2004年ワーキングホリデーで渡豪。05年帰国。
写真展に02年4月「SEN ZEN City」(新宿ニコンサロンJuna21)、03年4月「SEN ZEN City」(大阪ニコンサロンJuna21)がある。
本作「storie」は05年6月愛・地球博オーストラリア館公式パーティーにて上映、05年7月BS933チャンネルで放映、05年7月新宿ニコンサロン展、05年10月大阪ニコンサロン展を経ての、オーストラリア・カウラ巡回展となる。
作者ホームページ http://www.kinoasa.com/

KINO ASA (Artist's name) / NORIKO(real given name)
Born in Aichi, Japan.
Graduated from TOKYO COLLEGE of PHOTOGRAPHY.
Apr.2002(Tokyo)/Apr.2003(Osaka) exhibition "SEN ZEN City".
Jun.2005 "storie" show on screen @ Australian Pavilion, World Expo Japan 2005
Jly.2005 "storie" show on TV @ BS 933ch, Japan, "Digicas Gallery Magagine"
Jly.2005(Tokyo)/Oct.2005(OSAKA) exhibition "storie".
URL: http://www.kinoasa.com/